从“准备”的“准”是什么意思谈起

今天刷手机，看到一个有意思的话题：有人问“准备”的“准”是什么意思。

《新华字典》的解释见下，似乎都不适用

有位网友解释为：准备是单语素词语，不能拆开解释。

这个解释不对。“准备”是由两个语素构成的，“准”和“备”都是表意义的。

1. 要讲清楚这个问题，需要先了解“语素”。

语素最小的意义单位，不能再做拆解。

1.1

大多数情况下，一个单音节词就是一个语素，如：“风”、“吹”、“微”。

而多音节词，可能是由几个语素构成的，如：风吹，由“风”和“吹”两个语素构成，分别表意义；两个语素构成词，产生新的意义。

“微风”同理。

1.2

但是，多音节词，不一定是由多个语素构成的。

1.2.1音译词

“巧克力”“沙发”“尼龙”，都是一个语素构成的，因为它们都是音译词，只表示一个意义单位，不能拆开解释、使用，如“巧克力”，是英语单词chocolate 的音译，拆开来“巧”“克”“力”不能单独表达意思。

音译词，多属此类，如“菩萨”“布尔乔亚”“英特纳雄耐尔”。

1.2.2连绵词、叠音词、拟声词。

中文语汇里，本身也有很多单语素多音节的词，包括连绵词、叠音词、拟声词。

连绵词，包括双声，声母相同，“坎坷”“仿佛”“忐忑”；叠韵，韵母相同，“混沌”“徘徊”“蹉跎”；既不双声也不叠韵的，“芙蓉”“蜈蚣”“囫囵”。这些都只有一个语素，不能拆开解释、使用。

“翩翩”“侃侃”这样的叠音词，也只有一个语素。“翩翩”，不是由“翩”与“翩”两个相同的语素构成的，单独一个“翩”，并不能表意义，不是一个意义单位，“翩翩”才是一个意义单位，不可拆解。

“哗啦啦”“噼里啪啦”这样的拟声词同理。

单音节词语，多音节的音译词、连绵词、叠音词、拟声词都是由一个语素构成的，是一个最小的意义单位，这样的词，统称“单纯词”。

2. 了解“合成词”

2.1由多个语素构成的词，叫“合成词”。

像前面说过的“风吹”，由一个名词性语素“风”陈述一个动词性语素“吹”，构成一个主谓关系的合成词。再如“心动”“日食”。

“微风”，由一个形容词性语素“微”修饰一个名词性语素“风”，构成一个修饰关系的合成词。再如“高山”“飞奔”。

2.2“准备”是修饰关系的合成词

2.2.1“准备”是合成词

“准备”不属于单纯词，它是由“准”和“备”两个语素构成的。

“准”和“备”各是一个意义单位，这两个语素之间，构成修饰关系，前一个语素修饰后一个语素，“准”修饰“备”。

除了“准备”，我们还可以说“筹备”“预备”，都是相同的格式：“怎么备”，以什么样的方式去备。

这就是修饰关系，又叫偏正关系，一偏一正，后一个语素是中心语素。

“备”，就是具有。该有的都有了，就叫齐备。

“筹备”，就是通过筹算，把该有的东西置好。

“预备”，就是预先把该有的东西置好。

“准备”，就是通过“准”的方式把该有的东西置好。

2.2.2 什么叫“准”？

《新华字典》所列都对，但是没有尽举，当然也不可能尽举。

这里的“准”，有人解释为“标准”，有人解释为“预先”，可能都不准确。

应该是“箭靶的中心”，“准心”“准的”，引申为“目标”“目的”。

“准备”，就是为了某个目标，把该有的东西置好。

我们做一个置换的实验，就会更明确：

“准备好了吗？时刻准备着，将来的主人一定是我们”，

能不能说“时刻筹备着”？

不能，因为这个语境里强调的是“目标”，而不是“筹算”。

能不能说“时刻预备着”？

也不能，因为“预”强调了某个具体的时间——事先才叫“预”，这与“时刻”冲突了。

2.3合成词的其他类型

2.3.1

除了上面所说的修饰关系、主谓关系，还有

并列关系，如“光明”“耕耘”“是非”；

补充关系，如“说服”“打倒”“车辆”；

动宾关系，如“吹牛”“投资”“司机”。

上面说的合成词，都是由几个不同的、明确表意的语素构成，这些归为复合式合成词。

2.3.2两种特殊的合成词

还有两种合成词，比较特殊。

一种是由两个相同的语素构成，如“仅仅”“姐姐”，叫重叠式。

这和单纯词里的叠音词如“翩翩”如何区分呢？——就看能不能拆解开，“仅仅”，拆解开，“仅”也是能表意的，所以两个“仅”都是语素；而“翩翩”不能拆解，“翩”是不能表意的，它不是一个语素，“翩翩”才是一个语素。

还有一种叫附加式，两个语素，其中一个意义虚化，只能附加于其他语素时才能表达意义。也就是由一个明确表意的语素+一个意义虚化的词根词缀组成。

如“老虎”，“虎”这个语素明确表意，而“老”意义虚化，只是个词缀。类似如“第一”“第二”；“胖子”“刀子”；“石头”“木头”。

这些东西，高中语文课上应该都讲过。我建议，语文课还是要听一听的。

这一篇内容有点多，给大家列个表

构成

例

单纯词

（一个语素构成）

1，单音节词

风、吹、微

2，音译词

巧克力、沙发

3，连绵词

双声

坎坷、仿佛

叠韵

混沌、徘徊

非双声叠韵

蜈蚣、囫囵

4，叠音词

翩翩、侃侃

5，拟声词

哗啦啦、噼里啪啦

合成词（多个语素构成）

1，复合式

修饰关系

微风、飞奔

主谓关系

风吹、日食

并列关系

光明、耕耘

补充关系

说服、车辆

动宾关系

投资、司机

2，重叠式

仅仅、姐姐

3，附加式

老虎、石头